译文
数年来宦游不止，已倦于(yu)打听前行的(de)(de)路程。江陵的风流韵事最难忘，自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她(ta)唱着旧日的歌曲声韵凄清，她聚敛着愁眉，谁是知音与听？酒樽前的故友倘若健在，定会想念我，最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》，她那歌声尚未唱完，我的热泪先自飘零!
形势变不比当年邺城之战，纵然是死去时间也有宽限。
秋风萧瑟,天气清冷，草木凋落，白露凝霜。
什么草儿不黑腐，什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者，不被当人如尘土。
片刻云雾扫去显出众峰峦，抬头仰望山峰突兀插云空。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯，位势既已卑下屈辱，但祸患却不因此停息，长此下去怎么会有穷尽！进谏的人大都认为这样做是对的，他们本来就不能解决，太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数，拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰，我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务？低照我的计谋，一定勒住单于的脖子而杀了他，降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背，率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪，不捕捉造反(fan)的盗贼而去捕捉畜养的兔子，沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患，这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外，但现在距离长安只有数百里之外的地方，朝廷的威严和政令都不能被接受，这又是应该为之流泪悲伤的事。
村老见了我，十分欣喜，为我设宴，打开了酒樽。
只要有知心朋友，四海之内不觉遥远。即便在天涯海角，感觉就像近邻一样。
既然我未逢盛世，姑且隐居浇菜园。
自从那时至今约有四万八千年，秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
碧绿的薜荔如青气在摇动，茂密的桄榔树遮蔽(bi)着碧台。
请问现在为什么这样紧急调兵？回答说是要在楚地征兵。
挣破了那庄周的梦(meng)境，来到现实中，硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空，谁知道它是天生的风流种，吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动，把卖花的人都搧过桥东去了。
博取功名全靠着好箭法。
注释
鵙（jú）：鸟名，即伯劳。
指虞、夏、商、周。此：指秦。
（26）武关：秦国的南关，在今陕西省商州市东。
⑷大愤不收：此指三大愤不收：何进欲尽诛宦官而败，何进被杀；袁绍发病捕诸宦者，无长幼，皆杀之，得一时之快而至董卓得肆其毒；王允既诛董卓，使皇甫嵩领其众，因李傕等求赦而赦，终至兵连祸结。
23、唱：通“倡”，首发。
【怍】内心不安，惭愧。
（16）差（cī）肩而坐——谓兄妹并肩坐在一起。二人年龄有大小，所以肩膀高低不一。语出《管子·轻重甲》：“管子差肩而问。”