译文
喝醉酒酣睡不知天已黄(huang)昏,有时独自将天上(shang)孤云眺望。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
甪里先生、夏黄公、东园公和(he)绮里季如今在哪里?只(zhi)有山上的萝藤依然茂密。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风(feng)。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可(ke)这优美的山川不是自己的家园。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
还没有玩遍三(san)四座山,山路弯弯,已经历千万转。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
注释
无谓︰没有道理。
(25)贰:“貣(tè)”的误字。“貣”就是“忒”,和“爽”同义。这里指爱情不专一。以上两句是说女方没有过失而男方行为不对。
[13]崇椒:高高的山顶。
6.端策:数计蓍草;端,数也。拂龟:拂去龟壳上的灰尘。
④醇:味道浓厚的美酒。
11.掌梦:掌梦之官,实司其事。巫阳因其难招,故作托词。
(19)陶侃:史称陶侃为荆州刺史,在所辖的长江中游地区,甚至“道不拾遗”。这显然与他的爱惜民力,重视生产有关。
(21)靖:敬。共:通“恭”,奉,履行。位:职位,职责。
属对:对“对子”。