译文
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已(yi)冤死的红(hong)颜(yan)薄命人,更不如你如今(jin)生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名(ming)并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜(ye)郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
柳叶与鸣叫的蝉显出(chu)暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
八月的萧关道气爽秋高。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
注释
⑷碧砧句:有青苔的石砧传来有节奏的捣衣声,井旁落满枯黄的桐叶。银床,井上辘轳架。古乐府《淮南王篇》:“后园作井银作床,金瓶素绠汲寒浆。”庾肩吾《九日传宴》诗:“玉醴吹岩菊,银床落井桐。”
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。
(100)胤(yìn)子:儿子。苏武曾娶匈奴女为妻,生子名叫苏通国,苏武回国时他仍留在匈奴,汉宣帝时才回到汉朝。
9.青春:指人的青年时期。
⑶销:消散。亦可作“消”。
6.阏氏(yān zhī):汉时匈奴单于之妻的称号,即匈奴皇后之号。
3. 将以攻宋:准备用来攻打宋国。以,用来。将,准备。