译文
我作了这篇文章之后(hou),过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一(yi)些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹(mei)妹们的话说(shuo):”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没(mei)有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者(zhe)的彩色冠缨。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
跬(kuǐ )步
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
你会感到宁静安详。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
有人疑(yi)惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
注释
远:表示距离。
186、茂行:美好的德行。
(97)退有后言——当面不敢说,却在背后议论是非。
⑤回旗走懿:谓诸葛亮遗计吓退司马懿事。
(59)轼:车前横木。
⑿鸾刀:带鸾铃的刀。缕切:细切。空纷纶:厨师们白白忙乱一番。贵人们吃不下。
(8)堂皇:广大的堂厦。
(10)后:君主
68.幸:希望。济:成功。