译文
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
天上升起一轮明月,
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具(ju)也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴(yan)。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉(mian)袍。
跳过孝水时洗了澡并冲洗了我的帽缨,这是由于我赞美孝水这个名称才这样做。在新安时死掉了婴儿,便在路边挖个坑掩埋好。附近有个亭子名叫千秋亭,我的弱子却连七十天也没有活到。我虽然仰慕古代的延陵季子和东门吴在丧子后所表现的豁达心情,而实际上却在内心暗暗悲痛。看到沿途的山山水水引起了我的怀古之心,有时惆怅得在中途停住了马。我认为项羽为人过分残暴,在作战时坑杀了无辜的秦的降卒。他这种行为只能激发起秦人归顺到有德望的一方,促成了刘邦方面的浩大声势。干坏事的人总会落得个恶有恶报的下场,项羽的宗族被消灭的干干净净,而他本人也丧了性命。经过渑池时引起了我的遐想,这时我停下车辆不再前进。秦国是一虎狼成性的强国,而赵国冒着危险去赴渑池之会,他依靠的是著名的英雄蔺相如。蔺相如认为秦王让赵王当众鼓瑟是一件(jian)可耻的事,便冒着被杀的危险而强迫秦王击缶。他认为秦王让赵国赠送给秦国十座城邑以表示为秦王祝寿,便反唇相讥地让秦国把咸阳让给赵国,因而取得了胜利。在河外之地申张了赵国的威严,他那种威风又是多么勇猛。回国后又在廉颇面前表现谦虚忍让的姿态,驯服得好像是四肢柔软无骨。他这种大智大勇的精神何其伟大,而廉颇的心胸又何其狭隘。他在一天中取得成就相当于廉颇的一年,两个人相去甚远,无法相比。
难道这里就没有山歌和村(cun)笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
留滞(zhi)他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
注释
[39]裴庶子棠棣:裴棠棣,曾任杭州刺史,官至太子庶子。
⑤蜡花:蜡烛的火花。
(35)极天:天边。
⑷郡邑:指汉水两岸的城镇。浦:水边。
⑽鱼梁:地名,在逻人矶附近。
12.醉乡:指人醉酒时神志不清的状态。
②鹧鸪:鸣声凄切,如说“行不得也哥哥”。
⑹率:沿着。