译文
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
明(ming)明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而(er)死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门(men)锁上,冷冷清清。梦(meng)中,她得到了君王的宠幸。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加(jia)葱郁。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨(yu),点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
注释
18.再拜:先后拜两次,表示郑重的礼节。再:第二次。
⑸一螺青黛:一说是古代一种制成螺形的黛墨,作绘画用,女子也用来画眉;一说是指女人发髻,这里用发髻。镜:用洞庭湖的湖面比作镜子。
景:同“影”。
⑿荐:献,进。
[3]授:交给,交付。
3.方其远出海门:当潮从入海口涌起的时候。方,当……时。其,代词,指潮。出,发、起。海门,浙江入海口,那里两边的山对峙着。
⑩潸(shān)然:流泪。
付:交付,托付。