译文
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你(ni)刮东西南北风。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解(jie),终究有松散之日。
年老头陀秋山住(zhu),犹忆当年射虎威。
如(ru)海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
酒喝得不痛快更伤(shang)心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
有时群峰顶上的气(qi)候,刮起的风像飞霜一样。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
注释
①江城子:调牌名。又名《江神子》、《村意远》、《水晶帘》。唐为单调,宋有双词体出现。此词单词8句,35字,1、2、3、5、8句押平韵。
④青楼:指妓院。
⑶一风三日吹倒山:一作“猛风吹倒天门山”。三日:一作“一月”。
7. 子曰‘汝安知鱼乐’云者:你说“汝安知鱼乐”等等。汝安知鱼乐:你怎么(哪里)知道鱼是快乐的呢。云者:如此如此。安,怎么;哪里。
9.大人:指达官贵人。
⑻掣(chè):抽取。