译文
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万(wan)里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精(jing)蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重(zhong)任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台(tai)”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
复一日,年复一年.海浪(lang)从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
寒冬腊月里,草根也发甜,
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
注释
林:代指桃花林。
⑵巴路:巴山小路。巴,古国名,在今川东、鄂西一带。
异同:这里偏重在异。
奇绝:奇妙非常。
18.梁家:指东汉外戚梁冀家。梁冀为汉顺帝梁皇后兄,以豪奢著名,曾在洛阳大兴土木,建造第宅。
[19]忽焉:急速貌。思散:思绪分散,精神不集中。