译文
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
憨厚农家小伙子,怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝,找个机会谈婚事。送郎送过淇水(shui)西,到了顿丘情依依。不是我愿误佳期,你无媒人失礼仪。望郎休要发脾气,秋天到了来迎娶。爬上那垛破土墙,遥向复关凝神望。复关远在(zai)云雾中(zhong),不见情郎泪千行。情郎即从复关来,又说又笑喜洋洋。你去卜卦求神仙,没有凶兆心(xin)欢畅。赶着你的车子来,为我搬运好嫁妆。桑树叶子未落时,缀满枝头绿(lv)萋萋。嘘嘘那些斑鸠儿,别把桑葚吃(chi)嘴里。哎呀年轻姑娘们,别对男人情依依。男人若是恋上你,要丢便丢太容易。女人若是恋男子,要想解脱难挣离。桑树叶子落下了,枯黄憔悴任飘摇。自从嫁到你家来,三年穷苦受煎熬。淇水茫茫送我归,水溅车帷湿又潮。我做(zuo)妻子没差错,是你男人太奸刁。反覆无常没准则,变心缺德耍花招。婚后多年守妇道,繁重家务不辞劳。起早睡晚不嫌苦,忙里忙外非一朝。谁知家业已成后,渐渐对我施凶暴。兄弟不知我处境,个个见我哈哈笑。静下心来细细想,独自伤神泪暗抛。当年发誓偕白头,如今未老心先忧。淇水滔滔终有岸,沼泽虽宽有尽头。回想少时多欢乐,谈笑之间露温柔。海誓山盟犹在耳,哪料反目竞成仇。莫再回想背盟事,既已终结便罢休!
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风(feng)怒号而来。
注释
(10)从事:宋以前的官名,这里指属员。作者当时在凤翔府任签书判官,是陈希亮的下属。
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
具:备办。
⑷伯英:即张旭,其字伯英,是早于怀素的大书法家。
乳酪:用牛、马、羊乳炼制成的一种食品,味甜美。俗称奶豆腐。
画桥:装饰华美的桥。