译文
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
我们(men)一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外(wai)西击胡。
这里的欢乐说不尽(jin)。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄(xiong)鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小(xiao)张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重(zhong)。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
祈愿红日朗照天地啊。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明(ming),朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
注释
(6)晕潮:指女性脸上泛起红润的美丽光彩。
①洛阳花:即洛阳的牡丹花。欧阳修《洛阳牡丹记》称洛阳牡丹天下第一。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
(2)辟(bì):君王。
7、不以千里称也:不因日行千里而著名。指马的千里之能被埋没。以:用。 称:出名。
⒄静烽燧(suì):边境上平静无战争。烽燧,即烽烟。
迟迟:阳光温暖、光线充足的样子。