译文
过去关中(zhong)一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
月夜(ye)听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江(jiang)城的大雁都可以自由自在地(di)向北飞去,而我却挪不动步呢。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间(jian)更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
注释
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。
[5]攫:抓取。
(17)欲往城南句:写极度悲哀中的迷惘心情。原注:“甫家住城南。”望城北:走向城北。北方口语,说向为望。望,一作“忘”。城北,一作“南北”。
竖:供役使的小臣。后泛指卑贱者。
秋容如拭:秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。
(32)濡染:浸沾。