译文
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖起衣襟兜回来。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如(ru)何安排?
我要向东奔入大海,即(ji)将离开古老的西秦。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
听说此人目前正在(zai)山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
投荒百越十二载,面(mian)容憔悴穷余生。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯(bei)喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
注释
⑻弯弓满月,把弓拉开像圆月的形状。
(34)抆(wěn):擦拭。
(35)卒:仓促。这里指的是756年(至德元年)安禄山攻陷洛阳,哥舒翰率三十万(诗中说“百万”是夸张的写法)大军据守潼关,杨国忠迫其匆促迎战,结果全军覆没。
军麾(huī):军旗,这里代指军队。
(13)五伯:即春秋五霸。这篇文章指齐桓公、晋文公、楚庄王、吴王阖闾、越王勾践。
⒇距:同“拒”。壅塞:阻塞不通。
76.片辞二句:谓韦良宰重义尚信,片言只语比白璧、黄金还要贵重。诺,允诺。《史记·季布列传》载,汉初季布最守信用,答应别人的事一定办到。楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”
(5)济:渡过。
紫塞:原指长城,其土紫色。这里泛指北方边塞。