译文
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
天在哪里(li)与地交会?十二区域怎样(yang)划分?
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住(zhu)黯然神伤。
胡人的命运岂能长久,皇(huang)朝的纲纪本不该断绝。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟(zhou)停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
苏轼(shi)的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么(me)这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
注释
⑿善:善于,擅长做…的人。
37、柱杖:说自己带病前往,因哀痛所致。近抛:路虽近而不能保住的意思,与上句“远涉”为对。程乙本作“遣抛”,戚序本作“遽抛”,庚辰本缺字。今从乾隆抄本一百二十回红楼梦稿。
⑧吴惟信,字仲孚,霅川(今浙江吴兴)人。南宋后期诗人。
15.花绶:织有花彩的丝带,以系官印;
萧萧两鬓生华:形容鬓发华白稀疏的样子。
⑤巧笑:形容少女美好的笑容。逢迎:碰头,相逢。
美我者:赞美/认为……美
对棋:对奕、下棋。
③陌:田间东西的通道。阡:田间南北的通道。