译文
在《三峡》郦道元 古诗七百里之间,两岸都是连绵的(de)高山,完全没有中(zhong)断的地方;重重叠叠的悬崖 峭壁,遮挡了天空和太阳。若不是在正午半夜的时候,连太阳和月亮都看不见。 等到夏天水(shui)涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。有时候皇帝的命令要紧急传达,这时只要早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着疾风,也不如它快。 等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状(zhuang)的柏树,山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。 在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静,经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫,声音持续不断,非常凄凉怪异,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很(hen)久才消失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣(yao)唱道:“巴东《三峡》郦道元 古诗巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同(tong)叙衷肠。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
其一
河边芦苇青苍苍,秋深露水结(jie)成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香(xiang)炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
注释
⑷离人:这里指寻梦人。
⑻二妓:乐工和歌妓。肆习:学习。
⑷令:让,使。金距:公鸡斗架,全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子,更利于格斗,就叫“金距”。距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》:“ 季郈之鸡。季氏介其鸡,郈氏为之金距。” 杨伯峻注:“《说文》:‘距,鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部,中有硬骨质之髓,外被角质鞘,故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负:是必定获胜的意思。
变古今:与古今俱变。
⑼远:久。
⑷帘虚:帘内无人。日薄:日色暗淡。