译文
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在(zai)那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西(xi)湖的景色使我(wo)艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
清晨我打马在江畔奔驰,傍(bang)晚我渡到江水西旁。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更(geng)鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘(pan)子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
注释
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
196、过此:除此。
[18]刳(kū枯)濬(jùn俊)洫(xù旭):凿挖深沟。刳:凿。濬:深。洫:沟渠。
17“复还终业”,以下尚有“遂七年不反。妻常躬勤养姑,又远馈羊子”等句,然后转叙他事。
③归梦二句:言家乡远隔狼河,归梦不成。纵然做得归梦,河声彻夜,又把梦搅醒。狼河:白狼河,即今大凌河,在辽宁省西部。
⑹离杯:饯别之酒。杯:酒杯,此代指酒。共传:互相举杯。