译文
胡宗宪既然怜爱文长的才华，又哀叹他屡次考试不中，适逢乡试，凡是作考官的，都暗中嘱托说：“徐子是第一流才士，如(ru)在你的房里，希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个(ge)知县因有其它事耽搁，晚来了一些，到了考期(qi)才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他，试卷正好分发在他的房中，于是又没有被取中。
然而这一年江南大旱，衢州出现了人吃人的惨痛场景。
他们口称是为皇上伐木营造的人，隶属皇上的神策军。
秋风起，树叶飞，吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里，想回未能回。
手里拿一根镶绿玉的棍杖，
鬓发是一天比一天增加了银白，
行将下狱的时候，神气还是那样的激扬。
低下头拨弄着水中的莲子，莲子就像湖水一样青。
春天的江潮水势浩荡，与(yu)大海连成一片，一轮明月从海上升起，好像与潮水一起涌出来。
高声唱一首渔歌喝一樽酒，一个人在这秋天的江上独自垂钓。
月中的仙人是垂着双脚吗？月中的桂树为什么长得圆圆的？
我(wo)早知道忠言直谏有祸，原想忍耐却又控制不住。
可叹我这流转的飞蓬，活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去，朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路，从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风，把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头，谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起，仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南，却忽然朝北，正想往东，却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归，一时间霍然消失，一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽，也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚，有谁能体会我内心的苦艰？我愿做那林中的小草，随着秋播的野火，化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦，能与株荄生死(si)相连，我也心甘情愿。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上，样子实在是可笑。岘山依着汉江，水绿如碧，沙白似雪。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
现在如果把东西寄存在别人处，第二天就去取，可能得到，也可能得不到了。但晋国公自身修养德行，以求上天的福报，在几十年之后，得到了必然的回报。如同手持契约，亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
注释
②涵虚：包含天空，指天倒映在水中。涵：包容。虚：虚空，空间。
⑴幽州：古十二州之一，现今北京市。幽州台：即黄金台，又称蓟北楼，故址在今北京市大兴，是燕昭王为招纳天下贤士而建。
72、莲心：莲心味苦，古乐府中常喻男女思念之苦，并用“莲心”谐音“怜心”。
江东：长江流至芜湖，呈南北走向，江以东为辽东，即今安徽、江苏南部和浙江北部地区。
⑸采苹花：南朝柳恽《江南曲》：“汀洲采白苹，日暮江南春。洞庭有归客，潇湘逢故人。”《清一统志湖南永州府》：“白苹洲，在零陵西潇水中，洲长数十丈，水横流如峡，旧产白苹最盛。”此句言欲采苹花赠给曹侍御，但却无此自由。这是在感慨自己谪居的处境险恶，连采花赠友的自由都没有。
（9）谒也死：谒在位十三年，前548年（鲁襄公二十五年）在伐楚战争中，中冷箭死于巢（今安徽巢县）。