译文
飞鸟消失在故乡的(de)天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这(zhe)个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
清泉水流经过(guo)我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉(liang)。
我独自地骑马郊(jiao)游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
注释
⑴杜宇:又名杜鹃、子规,鸟名。鸣声凄历,能使旅客起思乡之念。
2.十年:鲁庄公十年(公元前684年)。
猥:自谦之词,犹“鄙”
⑤适:到。
120.搷(tian2填):猛击。