译文
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不(bu)免伤心(xin)落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东(dong)归,飘零在外的我,心却长系故园。
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你(ni)怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有(you)(you)骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪(zui)名的人)我能逃到哪里去呢?”
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之(zhi)情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
尾声:
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
注释
(46)此:这。诚:的确。
⑤罗幕:即丝罗帐幕。
[21]坎壈:贫困潦倒。
⑷树深:树丛深处。
65.灌夫:字仲孺,汉武帝时期的一位将军,勇猛任侠,好使酒骂座,交结魏其侯窦婴,与丞相武安侯田蚡不和,终被田蚡陷害,诛族见《史记·魏其武安侯列传》。
67顿踣:(劳累地)跌倒在地上。