译文
虽然消除了水害,但是留下了风(feng)沙的祸患。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾(zeng)看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比(bi)起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明(ming),沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
为首的身穿紫(zi)衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火(huo)在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
持有宝弓珧弧(hu)套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽(jin)头。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪(lei)横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
看到香椒兰草变(bian)成这样,何况揭车江离能不变心。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
注释
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。
25.举:全。
⑶“征路”二句:行途中不意逢此佳景,更教我情兴幽远。那,同“哪。
⑵云淡:云层淡薄,指晴朗的天气。 午天:指中午的太阳。
又:更。
(1)票骑:《史记》作“骠骑”,汉代将军名号,品秩同大将军,为霍去病而始置。