译文
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能(neng)结束啊!
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头(tou)白发的老人是谁家的呀?
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾(jin)(jin),拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高(gao)兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带(dai),军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
子规鸣叫(jiao)悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
今天是什么日子啊与王子同舟。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
临颍美人李十二娘(niang),在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
注释
62、畦(qí):五十亩为畦。
3、介之推:一作介子推,介推。春秋时晋国贵族。曾从晋文公流亡国外。文公回国后赏赐随从臣属,没有赏到他。遂和母亲隐居绵上山中而死。文公找寻不到,曾以绵上作为他名义上的封田。后世遂称绵山为介山。传说文公烧山逼他出来,他因不愿出来而被烧死。
③次:依次。
⑸金山:指天山主峰。
(11)篡(cuàn):篡位,臣子夺取君主的权位。
⑸梧桐:落叶乔木,古人以为是凤凰栖止之木。
圣人出而四海一:指宋太祖赵匡胤统一天下。
④ 谕:告诉,传告。