译文
今日(ri)与我家贤侍郎共为竹林之(zhi)宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉(zui)之后高迈不羁之态。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
想问(wen)问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
光荣啊(a),你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们(men)兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速(su),长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
注释
⑵连明:直至天明。
②“须知”二句:谓要知名士与美人是多情而敏感的,他们最易生愁动感。倾城,代指美女。
⑶空翠:树木的阴影。
41、亭亭如盖:高高挺立,树冠像伞盖一样。亭亭,直立的样子。盖,古称伞。
(1)处室:居家度日。
⑹罗浮山:仙山名,在广东省增城、博罗、河源等县间,长达百余公里,风景秀丽。相传罗山之西有浮山,为蓬莱之一阜,浮海而至,与罗山并体,故曰罗浮。传称葛洪曾得仙术于此,被道家列为第七洞天。
17.惠芳:左芳,字惠芳,是纨素之姊。(见《左棻墓志》)