译文
我(在楼(lou)上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台(tai)前)梳头。著压(一种(zhong)织布工艺)的红罗总是追逐时髦新(xin)颖的花(hua)样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真(zhen)无邪的举动,也是一种乐趣呢。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载(zai)中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
注释
沾襟:指唐玄宗十分悲痛,眼泪把衣襟都打湿了。
(4)尻(kāo):尾部。
(24)介:借为“匄”(gài),给予。景福:犹言大福。
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。
13.实:事实。
⒁“天若”句:意谓面对如此兴亡盛衰的变化,天若有情,也会因常常伤感而衰老。