译文
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
天王号令,光明普照世界;
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上(shang)涨的厉害,有五六个(ge)人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已(yi)经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚(yu)蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没(mei)有遇到一个知音。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏(liu)亮,使听的人深受感动。
注释
遐:远,指死者远逝。
不肖:不成才,没有出息。肖,通“孝”,孝顺。
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
②千丝:指杨柳的长条。
⑼漫:空。高吟:指吟诗。
⑿殷勤:情谊恳切深厚。