译文
只遗憾凤凰鸟处在不(bu)恰当的位置，这让我内心非常悲伤。
京城道路上，白雪撒如盐。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。（暗指诗人对当时社会局势的不满。）
从金蟾的炉内飘出缕缕清香，转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
人生世上都有个离合悲欢，哪管你饥寒交迫衰老病残！
重重叠叠的山峰(feng)隔断了(liao)繁华喧闹的都市生活，更觉得年丰人寿(shou)在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所，那里有窗口可以看到碧绿的山峰，还有屋后茂密的松(song)柏一棵棵。种植那十年成材的树木，耕作那一年收获的谷物，都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的，只是清早醒来，欣赏那将落的明月；醉饱之后，充分享受那山间的清风拂面而过。
天神说:"你虽然有好的心意，但又有什么用呢?"
此行是继承谢公的风雅传统和精神，不仅仅是来这里散心。
魏国有个叫于令仪的商人，他为人忠厚不得罪人，晚年时的家道非常富足。有天晚上，一名小偷侵入他家中行窃，被他的几个儿子逮住了，发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事，有什么苦衷要做贼(zei)呢？”小偷回答说：“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西，小偷说：“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开，于令仪又叫住他，小偷大为恐惧。于令仪对他说：“你十分贫穷，晚上带着十贯铜钱回去，恐怕你会被人追问的，留下钱财，到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧，后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
酒糟中榨出清酒再冰冻，饮来醇香可口遍体清凉。
山峰座座相连离天还不到一尺；枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
究竟是为谁这样辛苦奔波？莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸，落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天，红叶满山吴江凄冷。为那两字功名，岁月匆匆不饶人，镜中人已白发频添。垂钓的严光，思恋莼羹的季鹰，定会笑我飘零。
千万的山谷回荡着声响静听夜，看数座山峰在夕阳下默默无语。
注释
⑹晓镜：早晨梳妆照镜子。镜，用作动词，照镜子的意思。
少牢：祭品，用一猪一羊。牢，祭祀用的牲畜。
15.泛泛:漂浮不定的样子。凫(fú):水鸟,即野鸭。此字下原有一"乎"字,据《楚辞补注》引一本删。
⑻牡：雄雉。
之：主谓之间取消句子独立性。
④空濛：细雨迷茫的样子。
〔13〕逡巡：指节拍舒缓貌。大遍：相当于“一整套（曲子）”的意思。凉州：曲调名。彻：完了，终了。色色龟（qiū秋）兹：各种龟兹乐曲。轰录续：陆续演奏。
25.遂：于是。