译文
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来(lai)告状有什么意义?
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶(ding)一轮明月又何曾身处两地呢?
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不(bu)见有人扫。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适(shi)逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于(yu)是又没有被取中。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快(kuai)乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
⑶春寒:指春季寒冷的气候。弊袍:即敝袍,破旧棉衣。
⑨送中秋:送走了中秋明月。
288、民:指天下众人。
⑦羽化:谓成仙,即“变化飞升”之意。
满眼泪:一作“满目泪”。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
④枇(pí)杷(pá):树的名称。果实黄色圆形,味甜,春夏之间成熟。
(11)垂阴:投下阴影。
⑷荞麦:一年生草本植物,秋季开白色小花,果实呈黑红色三棱状。
黄縢(téng):酒名。或作“黄藤”。