译文
建成以后感叹说:“让我在(zai)这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的(de)坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了(liao)。
你若要归山无论深浅都要去看看;
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱(zhu)如银色的竹子从天而降。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
不要去东方(fang)和西方,也不要去南方和北方。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
《文王》佚名 古诗的风度庄重而恭敬,行事光明正大又谨慎。伟大的天命所决定,商的子孙成了周的属臣。商的那些子孙后代,人数众多算不清。上帝既已降下意旨,就臣服周朝顺应天命。
若是到了京(jing)城(cheng)花开之际,那将满城便是赏花之人。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
树林深处,常见到麋鹿出没。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒(mang)?
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
⑴呦(yōu)呦:鹿的叫声。朱熹《诗集传》:“呦呦,声之和也。”
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
②有鼻:古地名,在今湖南道县境内。相传舜封象于此。象死后,当地人为他建了祠庙。
为业:把……作为职业,以……为生。为:作为。
⑶韩寿爱偷香:晋韩寿美姿容,贾充女午悦之,偷其父西域奇香以遗之。后贾充觉,乃女韩寿。此以“韩寿偷香”比喻蝶依恋花丛、吸吮花蜜的特性。