译文
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华(hua)丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
拂晓弯月暂时飞隐到高(gao)树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
箭(jian)靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
远处(chu)舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触(chu)目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
注释
(24)动:感动
(7)状:描述。
⑵岭外:五岭以南的广东省广大地区,通常称岭南。唐代常作罪臣的流放地。书:信。
(1)跗(fū ):花萼。南朝齐·沈约《郊居赋》“衔素蕊于青跗。”又如:跗萼(花萼与子房。亦指花朵);跗萼联芳(比喻兄弟均贵显荣耀)。
⒀岁华:年华。
〔7〕寒食:冬至后的一百零六天为寒食节。唐俗在此前后三天禁火。