译文
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
哀悯奇思难以通达啊(a),将要离开君王远飞高翔。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我(wo)的地方离开不得。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上(shang)先王脚步。
到了晋朝建立,我蒙(meng)受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落(luo)还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
我这流浪的人儿看了《落花》宋祁 古诗的情景,不由感同身受,泪流满面,这种心境犹如繁华的街头游人离去一样空荡落寞,只有《落花》宋祁 古诗的残香还飘散在空中,引来了两只美丽的蝴蝶,把它们的爱情全部酿成甜美的蜜。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
连年流落他乡,最易伤情。
注释
1.镜台:上面装着镜子的梳妆台。
⑸剖符:意指任职。括苍:山名,在今浙江丽水东南。
(72)底厉:同“砥厉”。
报沙鸥:沙鸥,栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。《文选》卷三十一江淹《杂体诗》“拟张绰”,李善注引《庄子》:“海上有人好鸥鸟者,旦而之海上,从鸥鸟游,鸥鸟至者百数。其父曰:‘吾闻鸥从汝游,试取来,吾从玩之。’曰:’诺。‘明旦之海上,鸥鸟舞而不下。“今本无之。《列子·黄帝篇》略同。人无机心,能感动异类,称”鸥鸟忘机“本此。这里意谓自己志在隐居,约沙鸥为伴,今即将实行,故告知它。曹松《赠方干》二之二:”他时莫为三征起,门外沙鸥解笑君。“本词似用此意。黄庭坚《登快阁》:”万里归船弄长笛,此心吾与白鸥盟。“
克:胜任。