译文
上朝时齐步同登红色台阶(jie),分署办公又和你相隔紫微。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
村头小路边桑树柔(rou)软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
皇亲国戚,来不及(ji)和他一同驱驾。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子(zi)坐在草丛中,野草掩映了他的身影(ying)。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
溪水经过小桥后不再流回,
春天(tian)到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭(ting)院积雪尚未消溶。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
注释
⑧刺:讽刺。
1、李愿,号盘谷子,唐时隐士,生平事迹不详。盘谷,在今河南济源。
⑺先主:指刘备。閟宫,即祠庙。
上九:九爻。
③君:指皇帝。这里是指唐武宗。据《唐诗纪事》,张祜《宫词》:“传入宫禁,武宗疾笃,目孟才人曰:‘吾即不讯,尔何为哉?’指笙囊泣曰:‘请以此就缢。’上悯然。复曰:‘妾尝艺歌,请对上歌一曲,以泄其愤。’上许。乃歌一声《何满子》,气亟立殒。上令候之,曰:‘脉尚温而肠已绝。’”后来张祜别有咏《孟才人叹》一绝,词云:“偶因歌态咏娇嚬,传唱宫中十二春。却为一声何满子,下泉须吊旧才人。”