译文
去年春天,就在这(zhe)扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
我因(yin)获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房(fang)子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄(bao)烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧(you)人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
注释
[14]行:流通,流动。这里是疏导的意思。
⑦大吕:钟名。元英:燕国宫殿名。
(1)兰溪:兰溪江,也称兰江,浙江富春江上游一支流,在今浙江省兰溪市西南。棹(zhào)歌:船家摇橹时唱的歌。
⑷敧(qī)斜:倾斜,歪斜。
③之:一作“至”,到的意思。