译文
山河荒(huang)(huang)芜多萧条满目凄凉到边(bian)土(tu),胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
仰望天空,万(wan)里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱(qian),只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰(chi)骋。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
注释
(27)苍山负雪,明烛天南:青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。负,背。烛,动词,照。
⑹“红露”句:化用唐代王维《山中》“山路元无雨,空翠湿人衣”诗句。
12.就砺:拿到磨刀石上去磨。砺,磨刀石。就,动词,接近,靠近。
①道是梨花不是:说它是梨花它又不是梨花,梨花是白色的,所以看到白色的桃花这样说。道,说。
(8)湘水:源出广西省兴安县阳海山,东北流入湖南省会合潇水,入洞庭湖。