译文
新近我久已不闻(wen)鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也(ye)不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡(dan)淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
古人与(yu)今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
平野上(shang)淡淡的烟雾(wu),又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
很久就想去追(zhui)随尚子,况且到此缅怀起远公。
院子里(li)长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
注释
揭,举。
(27)蜩(tiáo):蝉。螗:又叫蝘,一种蝉。
②青壁:此处指雪后光滑的石板路。旧时驿道多为石板辅成。迢迢:形容遥远。
(4)建庶孽:指汉高祖即位后大封同姓诸侯王。
1、贞观二年:即公元628年,贞观为唐太宗年号。
(12)朽壤:腐朽的土壤。
⑹好烟月:指隔年初春的美好风景。
⑼津口:渡口。一作“津吏”:管渡口的官员。