译文
往(wang)日意气风发豪华风流的一代人(ren)物都不见了,只有荒草露水(shui)沾湿着游人的衣服。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居(ju)住在浔阳江畔常常卧病。
魂魄归来吧!
忽然间狂风卷地而来,吹散(san)了满天的乌云,而那西湖的湖水碧(bi)波如镜,明媚温柔。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
行乐(le)在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤(gu)寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台(tai)阶,跑着出去。
注释
(25)商旅不行:走,此指前行。
⑶玄都观:道教庙宇名,在长安城南崇业坊(今西安市南门外)。桃千树:极言桃树之多。
(21)公孙:指公孙述。公孙述(?-36) ,字子阳,扶风茂陵(今陕西兴平县)人。西汉末,以父官荫郎,补清水县长(在今甘肃省境内)。述熟练吏事,治下奸盗绝迹,由是闻名。王莽篡汉,述受任为江卒正(即蜀郡太守)。王莽末年,天下纷扰,群雄竞起,述遂自称辅汉将军兼领益州牧。是时公孙述僭号于蜀,时人窃言王莽称黄,述欲继之,故称白,自称“白帝”。
卒然:突然。卒,通“猝”。
汝:你。
⑵相期——相约会。李白《月下独酌》:“永结无情游,相期邈云汉。”