译文
丹丘面对苍天,高声谈论(lun)着宇宙桑田。
我只有挥泪告(gao)别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
在吴县作了两年官,登(deng)虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人(ren)听说(shuo)县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野(ye),是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正(zheng)浓,喝令月亮退行。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
照镜就着迷,总是忘织布。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清(qing)。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
注释
可僦民使治之者几所(雇;处) 僧道士食之羡粟书于籍者其几具存(多余;簿籍;实存)注音
64.樊山:在今湖北鄂城县西,三国时孙权曾在此建立霸业。樊,原作“焚”,注云:“一作樊”。今按作“焚”误。
⑶拊:拍。
⑵举棹:括号里的“举棹”“年少”,均为和声。
风帘:挡风用的帘子。
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
⑿“玉浆”两句:是说元丹丘或许能惠爱故人(自指),饮以玉浆,使他也能飞升成仙。《列仙传》说,仙人使卜师呼子先与酒家妪骑二茅狗(后变为龙)飞上华山成仙。玉浆:仙人所饮之浆。