译文
我就像垂下(xia)翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花(hua)妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着(zhuo)你张翰似的美食家去品尝。
嘻笑着藏(cang)入(ru)荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙(xi)如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
重崖叠嶂耸云霄莽(mang)莽苍苍。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
倚靠在山崖傍边,极(ji)目四面八方,天地悠然。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
注释
⑿顾:顾念。复:返回,指不忍离去。
观其:瞧他。其,指黄石公。
26.兹:这。
⑿芩(qín):草名,蒿类植物。
②糺(jiū):即“纠”,结集、连合;缦缦,萦回舒卷貌。
3.傲然:神气的样子
(14)鸧鹒(cānggēng):鸟名。即黄鹂。