译文
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
不信请看那凋残的(de)(de)春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时(shi)刻。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子(zi)太短了)。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边(bian)。
照镜就着迷,总是忘织布。
我所思念的美人(ren)(ren)在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启(qi)行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
魂魄归来吧!
注释
向:朝北的窗户。墐:用泥涂抹。贫家门扇用柴竹编成,涂泥使它不通风。
⑶匪:通“斐”,有文采貌。
③塔:墓地。
⑴山坡羊:曲牌名,是这首散曲的格式;“潼关怀古”是标题。
⑥游:来看。
57. 其:他的,代侯生。
暴:涨