译文
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下(xia)。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只(zhi)有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印(yin)绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地(di)方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮(liang)。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
魂魄归来吧!
注释
⑭“虾蟆故堪浴水,问云何玉兔解沉浮”两句:意思是蛤蟆本来就会游泳,月经海底对它并无妨害,为什么玉兔也能在海中沉浮?虾蟆:蛤蟆。传说月中有蟾蜍(蛤蟆)。故:本来。堪:能够。云何:为什么。玉兔:传说中月亮上有白兔在捣药。解沉浮:识枷生,会游泳。
⑵ 李穆:刘长卿的女婿。
(32)掩: 止于。
5.易水句:言士气高涨,歌声豪壮。《易水歌》见《史记·刺客列传》。
9.月徘徊:明月随我来回移动。
⑤独乐:只喜欢,只爱好。独,单独。乐,喜欢,爱好。