译文
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
国人生命原本微贱,自卫力(li)量为何牢固?
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪(zong)影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披(pi)衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士(shi)吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒(huang)草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年(nian)战乱而大批死亡。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
注释
[20]起:启发,振足。
⑶吴宫:三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。
⑶屏山:屏风。
⑷洛阳:现位于河南省西部、黄河南岸。
②李易安:即李清照,号易安居士。
②六鳌句:鳌同鼇,《列子·汤问》:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌”,又《摭遗》:“李白自称海上钓鳌客,谒宰相问他:“先生临沧海,钓巨鳌,以何为钩线?”后来诗家就常用钓鳌客来比喻豪迈有为的人。这里借指鳌山,是把灯彩迭成山的形状;仙是作者自比,因看鳌山灯彩联想到后句的神山沦没而伤心流泪。
(13)史:史官。书:指史籍。
14、至:直到。
34、兴主:兴国之主。