译文
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江(jiang)河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也(ye)没有他的知音了。于是,他坚(jian)决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
巴陵长江侧岸的这堆石头(tou),经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝(chao)思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
登(deng)高遥望远海,招集到许多英才。
注释
⑵陌上:田间小路上。陌,田间东西方向的道路,泛指道路。
375、弭(mǐ)节:放下赶车的马鞭,使车停止。
(41)蟠以螭:碑上所刻盘绕的龙类饰纹。
241、可诒(yí):可以赠送。
(6)繁丝:指柳丝的繁茂。这两句里的“柳丝”和“春山”,都暗喻女子的眉毛。
⑵兰陵:今山东省临沂市苍山县兰陵镇;一说位于今四川省境内。郁金香:散发郁金的香气。郁金,一种香草,用以浸酒,浸酒后呈金黄色。唐卢照邻《长安古意》诗:“双燕双飞绕画梁,罗纬翠被郁金香。”
醉里:醉酒之中。