译文
我辞去永王的(de)官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
居住在南山脚下,自然饮食起居都(du)与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城(cheng)市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台(tai)修筑的原因(用(yong)以观山)。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又(you)有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
不要学许由用颍水洗耳(er),不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
万古都有这景象。
注释
14.他日:之后的一天。
(9)昔年疾疫:指建安二十二年发生的疾疫。
入:收入眼底,即看到。
[15] 用:因此。
51.中:指池水中。蛟:古代传说中能发水的一种龙。鼍(tuó):即今之扬子鳄,俗名猪婆龙。