译文
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
天幕上轻云在(zai)缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
可(ke)悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮(zhuang)硕。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波(bo)荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落(luo)在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似(si)我。
注释
①外家:外公家。
蘩(fán):菊科植物,即白蒿。古人用于祭祀,女子在嫁前有“教成之祭”。一说用蘩“沃”蚕子,则蚕易出,所以养蚕者需要它。其法未详。祁祁:众多(指采蘩者)。
⑵荷尽:荷花枯萎,残败凋谢。擎:举,向上托。雨盖:旧称雨伞,诗中比喻荷叶舒展的样子。
(5)苦:辛苦,这里指折柳不方便。
⑺拼(pīn):豁出去,甘冒。
①辽西:古郡名,在今辽宁省辽河以西地方。
宦(huàn)情:做官的情怀。