译文
一日长似一年,闲暇无所事事的(de)时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也(ye)就无事了。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境(jing)去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
我离开京城刚(gang)刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
李白饮(yin)酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这(zhe)佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
在荆(jing)楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
注释
⑻悲莫悲生离别三句:屈原《楚辞·九歌·少司命》:“悲莫悲兮生离别,乐莫乐兮新相识。”这里是对陈端仁说的。表示对陈端仁有深厚的感情。
吴公台:在今江苏省江都县,原为南朝沈庆之所筑,后陈将吴明彻重修。
⑺卧月明:躺着观看明亮的月亮。
7.骝马:黑鬣黑尾巴的红马,骏马的一种。新:刚刚。
⑻双:成双。
②自顾影:对自己的孤独表示怜异之意。
2.明:鲜艳。