译文
申伯(bo)勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙(sun)继承福祚享。
已(yi)经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月(yue)流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
太阳升起两竿高了(liao),正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休(xiu)官了。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
注释
58.驽骀(nu2 tai2奴台):劣马。
⑶世界:指宇宙。
⑹倭堕髻:即堕马髻,发髻偏在一边,呈坠落状。倭堕,叠韵字。
碛(qì):沙漠。
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
龙须:指首颈处节间所留纤枝。
⑺竹篱茅舍:用竹子做成的篱笆,用茅草搭盖的小房子。