译文
春(chun)风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
那里就住着长生不老的丹丘生。
忽然间遭遇到世(shi)道突变,数年(nian)来亲自从军上前线。
我(wo)心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
天空萧肃白露漫地(di),开始感觉秋风西来。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却(que)生出令尹子文?
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北(bei)方的思绪却更长了。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
魂啊回来吧!
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
注释
41.窾(kuǎn)坎镗(táng)鞳(tà):窾坎,击物声。镗鞳,钟鼓声。
叠巘:层层叠叠的山峦。此指西湖周围的山。巘:小山峰。
远道:远行。
[21]怀:爱惜。
感:伤感。
用《孟子·尽心下》“尽信书则不如无书“意。