译文
傍晚,珠帘卷入了西山的(de)雨。
你们走远了,我倒也不(bu)再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此(ci)带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸(huo)。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛(jiang)。
注释
[11]楚楼:即兰台。故址在今湖北江陵。
(2)巫:古代以降神事鬼为职业的人。
火起:起火,失火。
干城之具:捍卫国家的将才。干,盾牌,文中意为捍卫。干和城都用以防御。具,将才。
止既月:指住满一月。
旧垒:指吴公台。垒:军事工事。按吴公台本为陈将吴明彻重筑的弩台。
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
⑹鼓:取血涂鼓,意思是处死。