译文
妹妹们争着(zhuo)嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停(ting)留。丝丝垂柳不能系住(zhu)她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人(ren)注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
大家都感谢王子的恩(en)德,不惜献出自己的生命。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢(ne)?回顾当年我们一起赴(fu)京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共(gong)枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
注释
23.漂漂:同“飘飘”。
⑻荏苒(rěn rǎn):展转不断。
(3)去:离开。
⒁胜因:佛教因果报应中的极好的善因。
(11)万乘:指皇帝。