译文
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲(qin),回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜(yan)如玉的新妇。
并不是道人过来嘲笑,
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树(shu)树梅花似雪洁白。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
春天匆(cong)匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣(leng)了好一会儿才喜极而泣。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
耜的尖刃多锋利,
注释
(11)“传位”句:天宝十五载八月,玄宗在灵武传位于肃宗。
10.度(duó):猜度,猜想
⑷湛(zhàn):清澈。
9闻:听说
回舟:乘船而回。
(31)记览:记诵阅览。此喻刻苦为学。