译文
是友人从京城给我寄了诗来(lai)。
华丽的(de)(de)香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青(qing)山(shan),如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
剑泉深得无(wu)法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦(lan),仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生(sheng)了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
注释
(37)微:稍微。繁富:指辞采繁多,不够简洁。
4.仕于:(仕途)在……做官。于, 在。
破:破除,解除。
⑺相期:期待;相约。这里指互相希望和勉励。
⑧便欲三句:化用《庄子·逍遥游》:“有鸟焉, 其名为鹏, 背若泰山, 翼若垂天之云, 抟扶摇羊角而上者九万里。”唐李白曾被称为“谪仙人”,谓如神仙谪降人世。苏轼也自比谪仙,故称归去。