译文
“张挂起翡翠色(se)的帷帐,装饰那高高的殿堂。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在(zai)天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比(bi)不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
无缘(yuan)与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏(shu),水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
石头(tou)山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
注释
④巷陌:街坊。
16.赐问:指蒙武帝的垂问。自进:前去进见。
⒁判:拼。判作:一作“动作”。
32.冥搜:用尽心思搜索。冥:深。
55.南陌:指妓院门外。
⑤月榭(xiè):观月之台榭。沈约《郊居赋》:“风台累翼,月榭重檑。”榭:台上的屋子。
9、罗弓矢:罗列弓箭,这是表示威仪。