译文
你一(yi)味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然(ran)心痛。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马(ma)(ma)于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施(shi)展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎(lie)的行人齐(qi)声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她(ta)的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
君王的大门却有九重阻挡。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧(ce)青色的石壁。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
也许志高,亲近太阳?
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
注释
⑤杖策:拿着鞭子,指驱马而行。
⑶戍楼:边防驻军的瞭望楼。南朝梁元帝《登堤望水》诗:“旅泊依村树,江槎拥戍楼。”太白:太白星,即金星。古人认为他主兵象,可据以预测战事。
[68]秦中:指北魏。今陕西中部地区。
《天涯》李商隐 古诗:二指此处特指具体的天边。
(9)今天子:指唐宪宗李纯。
斄(tái):同“邰”,在今陕西省武功县西。
景气:景色,气候。
16.右:迂回曲折。